En la fecha de publicación del presente comunicado, el Personal del Consejo de Normas Profesionales y Éticas de Contabilidad (APESB) y del Consejo de Normas Internacionales de Ética para Contadores (IESBA) lanzaron una nueva publicación titulada Applying the Code’s Conceptual Framework in COVID-19 Circumstances: Scenarios in Taxation and Valuation Services (Aplicación del marco conceptual del Código en medio de las circunstancias del covid-19: Situaciones hipotéticas en servicios de tributación y valoración), que da orientación a los contadores profesionales a la hora de aplicar el marco conceptual que aparece en el Código Internacional de Ética para Profesionales de la Contabilidad (que incluye las Normas Internacionales sobre Independencia) (en lo sucesivo, el Código) durante ciertas circunstancias que ha traído consigo la pandemia de covid-19. Dicha publicación utiliza cuatro situaciones hipotéticas que abordan servicios o actividades relacionadas con los servicios de tributación y valoración. Hay dos situaciones hipotéticas que incluyen orientación para contadores profesionales en firmas de contadores públicos y otras dos situaciones hipotéticas que se centran en los contadores profesionales en empresas.

La publicación fue obra del Personal del APESB, como una de las iniciativas de un Grupo de Trabajo que conformaron el IESBA y varios organismos emisores de normas éticas nacionales de Australia, Canadá, China, Sudáfrica, Reino Unido y Estados Unidos. El mandato del Grupo es desarrollar fuentes de información de apoyo para la implementación de normas con el fin de ayudarles a los contadores a aplicar, de manera eficaz, el Código cuando se enfrenten a ciertas circunstancias resultantes de la pandemia de covid-19.

El Grupo lo preside el vicepresidente del IESBA, Richard Fleck, con el apoyo del personal del IESBA y de los organismos emisores de normas nacionales. Entre las organizaciones del Grupo de Trabajo, se cuentan las siguientes: el APESB (Australia), CPA Canadá, el CICPA (Instituto Chino de Contadores Públicos Certificados, por sus siglas en inglés), el IRBA (Consejo Reglamentario Independiente para Auditores, por sus siglas en inglés) de Sudáfrica, el FRC (Consejo de Información Financiera, por sus siglas en inglés) de Reino Unido y el AICPA (Instituto Americano de Contadores Públicos Certificados, por sus siglas en inglés).

La publicación se puede encontrar en la página web de fuentes de información sobre el covid-19 del IESBA, la cual hace las veces de página de destino en la página web del IESBA para temas relacionados con el covid-19. El Grupo de Trabajo se ha comprometido con desarrollar más guías sobre el covid-19 en las semanas venideras.

Acerca de la APESB

El APESB (Consejo de Normas Profesionales y Éticas de Contabilidad, por sus siglas en inglés) se constituyó en 2006 como organismo independiente emisor de normas nacionales en Australia con el objetivo principal de desarrollar normas profesionales y éticas en favor del interés general para los miembros de los tres organismos profesionales de contaduría australianos, a saber: CA ANZ (asociación de Contadores Colegiados de Australia y Nueva Zelanda, por sus siglas en inglés), CPA Australia y el IPA (Instituto de Contadores Públicos, por sus siglas en inglés) de Australia. Los tres organismos profesionales de contaduría son miembros del APESB.

Acerca de la IESBA

El IESBA (Consejo de Normas Internacionales de Ética para Contadores, por sus siglas en inglés) es un consejo de normalización global independiente. La misión del IESBA es trabajar en favor del interés general mediante el establecimiento de normas éticas, tales como las disposiciones obligatorias sobre independencia del auditor, que buscan subir el listón en cuanto a la conducta y la práctica éticas para todos los contadores profesionales mediante un sólido y mundialmente utilizable Código Internacional de Ética para Profesionales de la Contabilidad (que incluye las Normas Internacionales sobre Independencia) (el Código).

“Este documento titulado “El Personal del APESB y del IESBA trabajan conjuntamente en la guía de ética para contadores profesionales que sortean las circunstancias del covid-19” del IAASB, que la International Federation of Accountants (IFAC) publicó en inglés en julio de 2020, lo ha traducido al español el Instituto Nacional de Contadores Públicos de Colombia (INCP) en agosto de 2020 y se utiliza con permiso de la IFAC. El texto aprobado de todas las publicaciones de la IFAC es aquel que la IFAC publique en lengua inglesa. La IFAC no asume responsabilidad por la exactitud y completitud de la traducción ni por ninguna medida que se tome como consecuencia de lo anterior.

Texto en inglés del documento titulado “El Personal del APESB y del IESBA trabajan conjuntamente en la guía de ética para contadores profesionales que sortean las circunstancias del covid-19” © 2020 cuyo autor es la IFAC. Todos los derechos reservados.

Texto en español del documento titulado “El Personal del APESB y del IESBA trabajan conjuntamente en la guía de ética para contadores profesionales que sortean las circunstancias del covid-19” © 2020 cuyo autor es la IFAC. Todos los derechos reservados.

Título original: “APESB and IESBA Staff collaborate on ethics guidance for professional accountants navigating COVID-19 circumstances”.

Póngase en contacto con Permissions@ifac.org con el fin de solicitar permiso para reproducir, almacenar, transmitir o darle otros usos similares a este documento”.

OBJECTIVE

The objective of the IESBA’s Benchmarking Working Group is to compare the International Independence Standards (IIS) that are applicable to PIEs (including the pending revisions arising from the Non-assurance Services and Fees Projects) to the relevant independence requirements that apply in major jurisdictions, starting first with the requirements of the US Securities

This publication was developed by the Staff of the Australian Accounting Professional & Ethical Standards Board (APESB) under the auspices of a Working Group formed by the International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) and national ethics standard setters (NSS) from Australia, Canada, China, South Africa, the UK and the US1.

Earlier today, the Staff of the Accounting Professional & Ethical Standards Board (APESB) and the International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) released a new publication, Applying the Code’s Conceptual Framework in COVID-19 Circumstances: Scenarios in Taxation and Valuation Services, providing guidance to professional accountants in applying  the conceptual framework in the International Code of Ethics for Professional Accountants (including International Independence Standards) (the Code) during certain circumstances brought on by the COVID-19 pandemic. The publication uses four hypothetical scenarios covering services or activities relating to taxation and valuation services. Two scenarios include guidance for professional accountants in public practice, and two scenarios are focused on professional accountants in business.  

The publication was developed by the Staff of the APESB as one of the initiatives of a Working Group formed by the IESBA and national ethics standard setters (NSS) from Australia, Canada, China, South Africa, the UK and the US. The Group’s mandate is to develop implementation support resources to assist accountants effectively apply the Code when facing circumstances created by the COVID-19 pandemic.

The Group is chaired by the IESBA Deputy Chair, Mr. Richard Fleck, with support from IESBA and NSS staff. Working Group organizations comprise: APESB (Australia); Chartered Professional Accountants Canada; the Chinese Institute of Certified Public Accountants; the Independent Regulatory Board for Auditors (South Africa); the UK Financial Reporting Council; and the American Institute of Certified Public Accountants (US).

The publication can be found on the IESBA’s COVID-19 resource page which serves as the landing page on the IESBA’s website for topics related to COVID-19. The Working Group has committed to developing additional COVID-19 guidance in the coming weeks.

About APESB

Accounting Professional & Ethical Standards Board (APESB) was formed in 2006 as an independent national standards setter in Australia with the primary objective of developing professional and ethical standards in the public interest for the members of the three Australian Professional Accounting Bodies, namely Chartered Accountants Australia and New Zealand, CPA Australia and the Institute of Public Accountants. The three Professional Accounting Bodies are the members of APESB.

About IESBA

The International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) is an independent global standard-setting board. The IESBA’s mission is to serve the public interest by setting ethics standards, including auditor independence requirements, which seek to raise the bar for ethical conduct and practice for all professional accountants through a robust, globally operable International Code of Ethics for Professional Accountants (including International Independence Standards) (the Code).

The International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) and the International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) today welcomed the Monitoring Group’s recently released Paper: Strengthening the International Audit and Ethics Standard-Setting System, aimed at enhancing governance arrangements of the two standard-setting boards. 

The enhancements reflected in the Monitoring Group’s Paper will support the core mission of the two Boards to promulgate high quality international audit, assurance, related services and ethics standards for the accountancy profession, for worldwide application and developed in the public interest.

“The Monitoring Group’s conclusions highlight the importance of high-quality international standards, set by independent and technically expert bodies with effective oversight,” said IAASB Chairman Tom Seidenstein. “We support change that can advance our ability to deliver enhanced standards in the public interest.”  

“The task now at hand is to draw the most benefit from these changes,” said IESBA Chairman Dr. Stavros Thomadakis. “We are committed to collaborating with the Monitoring Group and others to achieve a smooth transition and effective implementation of the new arrangements.”

The Monitoring Group’s Paper encompasses items to be developed during a transition planning phase, and provides for a subsequent implementation period of approximately three years. This will allow for an orderly advancement of the Monitoring Group’s conclusions while avoiding disruption to delivery of IAASB’s and IESBA’s current Strategies and Work Plans.

For more about the International Auditing and Assurance Standard Board, visit the Board’s website at www.iaasb.org.

For more about the International Ethics Standards Board for Accountants, visit the Board’s website at www.ethicsboard.org.